این فیلم که به دلیل صحنه‌های جنسی بی‌پرده بیش از یک دهه توقیف شده بود، زمانی که در سال ۱۹۸۳ در یوگسلاوی اکران شد، آن صحنه‌ها دیگر عادی به نظر می‌رسیدند. فارغ از بدنامی ناشی از سانسور، فیلم داستان معمولی درباره عشق ممنوعه میان همسر مسن‌تر یک مدیر ورزشی و یک ورزشکار جوان دارد.

این داستان که در زاگرب پیش از جنگ جهانی دوم می‌گذرد، از نگاه پریتسای ۶ ساله روایت می‌شود. آقای فولیر، مردی شیک‌پوش اهل زاگرب، در جریان یک پیک‌نیک خانوادگی شروع به نخ دادن به مادر پریتسا می‌کند. در ابتدا پدر پریتسا متوجه چیزی نمی‌شود و چون می‌خواهد خواهرزن خود را شوهر دهد، این مرد را به خانه‌شان دعوت می‌کند. اما پس از چند ملاقات، پدر پریتسا متوجه تلاش‌های فولیر برای فریب دادن همسرش می‌شود.